Títol: Jesus was an only son (Jesús era fill únic) / Autor: Bruce Springsteen / Àlbum: Devils and dust
Video (clica imatge):
Lletra en català:
Jesús era fill únic, quan pujava al Calvari. La seva mare caminant al seu costat, en el camí on es va vessar la seva sang.
Jesús era fill únic en els turons de Natzaret. Quan jeia, llegint els salms del rei David als peus de la seva mare.
La seva mare resava dorm nen meu, dorm bé, perquè jo estaré al teu costat. Perquè cap ombra ni foscor ni repic de campana, interrompin el teu son aquesta nit.
Al jardí de Getsemaní, va pregar per la vida que mai viuria. Va demanar al seu Pare del cel que apartés el calze de la mort dels seus llavis.
Aquella és una pèrdua que mai es pot recuperar. Un destí que mai es podrà copsar. Una llum que mai trobaràs en cap rostre. Un oceà que mai es pot travessar.
Jesús besà les mans de la seva mare. Xiuxiuejà “Mare, eixuga les teves llàgrimes. Recorda que l’ànima de l’univers va desitjar una paraula que es va fer carn”.
Comentari: L'àngel de la tendresa maternal
La cançó-pregària del “Boss” ens
parla d'una relació molt especial: la de Maria amb el seu fill Jesús. Coneixes
alguna dona que estigui esperant una criatura? Doncs el temps d’Advent és també
el temps de deixar gestar a Déu dins nostre. L’evangelista Lluc ha estat
presentat sovint com el pintor de la Mare de Déu, perquè al llarg del seu
evangeli i del llibre dels Fets dels Apòstols Maria acompanya a la comunitat de
creients. Per viure millor aquests temps d’Advent i Nadal ens convé posar-nos,
com proposa Sant Lluc, ben a prop de Maria; participar amb ella de la seva
espera que és esperança per a tota la humanitat o pensar-nos com senzill un
ajudant en l’hora del part. Estant al costat de Maria estarem també al costat
del seu fill, ja sigui en la seva infantesa, mentre aprén els salms del rei
David com diu la cançó, o seguint-lo camí del calvari.
Treballant la cançó:
“Piropejant” a Maria
Hi ha una antiga tradició
espiritual entre els cristians que és la recitació o pregària de les lletanies
a Maria. Les lletanies són una mena de “piropos”, exaltacions, dedicats a la
Mare de Déu a mode de pregària d’intercessió. Algunes vegades es preguen de
forma autònoma i d’altres s’afegeixen al rés del rosari. Si feu l’activitat en
grup, proposo que cadascú, a partir de la cançó d’en Bruce, pensi i porti al
seu cor la figura de Maria i redacti una nova lletania a mode de lloança de la
Mare de Déu. Després es poden escriure totes les lletanies en un paper i
resar-les acabant amb un Avemaria. També es pot optar per cercar les lletanies
“de tota la vida” i resar-les en grup o en solitari.
Recurs complementari:
Com un nen a la falda de la mare (Sl 131)
En la primera estrofa de la cançó
es parla dels salms del rei David, que Jesús deuria haver aprés de ben petit a
casa. El salm 131 és, segurament, el que millor expressa la tendresa d'un Déu
Pare-Mare.
“Senyor, el meu cor no és ambiciós
ni són altius els meus ulls;
visc sense pretensions de grandeses
o de coses massa altes per a mi.
Jo em mantinc en pau,
tinc l'ànima serena.
Com un nen a la falda de la mare,
així se sent la meva ànima.
Israel, confia en el Senyor
ara i per tots els segles”
(Activitat extreta del llibre "Prega-rock. 33 cançons amb valors". Eloi Aran)
